Την απόφασή του να πει «αντίο» στους αγωνιστικούς χώρους, εξαιτίας των σοβαρών και απανωτών τραυματισμών του στο γόνατο, έκανε γνωστή ο Μάρεκ Γιανκουλόφσκι.

Είναι δύσκολο να σκεφτώ ότι θα γυρίσω μετά από τόσο σοβαρούς τραυματισμούς. Μόλις τραυματίστηκα ξανά αποφάσισα να τελειώσω την καριέρα μου. Η υγεία και η οικογένειά μου είναι ό,τι σημαντικότερο έχω. Πέτυχα στην καριέρα μου, τόσο όσο αγωνιζόμουν στην εθνική όσο

και σε συλλογικό επίπεδο»